You can send email using Thunderbird. It is straightforward because you do not need to manually login to cPanel webmail and you can directly send email using the Mozilla Thunderbird Email Client.
Open Mozilla Thunderbird.
On the left side of the top menu, click on the Write
If you have multiple email accounts, click on your account and a drop-down menu will open. Then select the appropriate email and enter the email account of the person you want to send an email to in the To
In the subject field, enter the subject of your email, enter your message in the message box, and then click on Send